남북산림 용어비교집

남북산림 용어비교집

영문제목	North-South Forest Comparison Glossary
발행처	국립산림과학원 도서관
발행년	2021
제공형식	PDF 및 인쇄본
KOS유형	용어사전

남북산림 용어비교집

국립산림과학원에서 2021년 발간한 남북산림 용어비교집. 남북산림협력을 위해 연구 및 간행되었으며 향후 남북 산림전문가 및 국어전문가(사전편찬전문가) 자문을 통해 후속 작업 예정이다.

• 조사, 정리한 사전

남과 북에서 출판한 산림분야 용어사전을 기준으로 조사와 정리가 진행되었다.
- 남한 용어는 ⌈산림임업용어사전⌋을 기본으로 하였으며, 산림청에서 추가로 발표한 ⌈산림행정순화용어⌋를 반영하여 정리하였다.
- 북한 용어는⌈산림임업용어사전⌋에 대응하는 북한 용어를 조사하여 기본자료로 활용했으며 2020년 북한이 발간한 ⌈영조산림용어집(과학백과사전출판사)⌋ 및 분야별 전문가 검수를 통해 최종 정리하였다.

KOS 분류정보

KDC6	526	임학, 임업
DDC23	634	Orchards, fruits, forestry
ILC	wj	agricultural tools; farm implements; forestry and gardening tools
BRM	농림 > 임업·산촌

외부링크

• 남북산림비교용어집을 펴내며(남북산림 용어비교집 3p.)