"한국미술 다국어 용어사전"의 두 판 사이의 차이

한국미술 다국어 용어사전
영문제목	Multilingual Dictionary of Korean Art Terminology
발행기관	예술경영지원센터
발행연도	2017
제공형식	온라인(Online)
KOS유형	용어사전
BARTOC	http://bartoc.org/en/node/20118

2025년 1월 19일 (일) 15:41 판

KOS 소개

한국미술 다국어 용어사전(Multilingual Dictionary of Korean Art Terminology)은 외국인들에게 한국미술에 대한 올바른 인식을 제공하고, 영문·중문·일문 번역에 활용할 수 있도록 20세기 한국미술 주요 용어의 번역 지침과 권고안을 제안합니다. 이를 통해 시각예술 분야에서 혼용되던 번역 용어의 통일성과 공신력을 높이고자 합니다.

(위 내용의 일부는 생성형 인공지능의 지원을 받아 작성한 요약을 포함하고 있습니다.)

분류정보

BRM	문화체육관광-문화예술
KDC6	603	미술 용어사전, 백과사전
DDC23	703	Dictionaries of fine & decorative arts
ILC2	x	artworks; works; art; expressions [aesthetics; art criticism]

같이보기

외부링크

@@ 22번째 줄: / 22번째 줄: @@
 == KOS 소개==
-'''한국미술 다국어 용어사전'''(Multilingual Dictionary of Korean Art Terminology)
+'''한국미술 다국어 용어사전'''(Multilingual Dictionary of Korean Art Terminology)은 외국인들에게 한국미술에 대한 올바른 인식을 제공하고, 영문·중문·일문 번역에 활용할 수 있도록 20세기 한국미술 주요 용어의 번역 지침과 권고안을 제안합니다. 이를 통해 시각예술 분야에서 혼용되던 번역 용어의 통일성과 공신력을 높이고자 합니다.
+(위 내용의 일부는 생성형 인공지능의 지원을 받아 작성한 요약을 포함하고 있습니다.)
-- 한국미술을 접하는 외국인들에게 양질의 한국미술 용어의 번역안을 제안함으로써 올바른 인식 유도<br>
-- 한국미술과 관련한 외국어(영문·중문·일문)자료 발간 및 번역에 활용 가능한 20세기 한국미술 주요 용어의 외국어 표기지침을 마련하며 번역 권고안 제안<br>
-- 시각예술 현장에 공신력 있는 기초자료를 유포함으로써 현재 혼용되고 있는 한국 현대미술관련 번역 용어 및 정보를 통일성을 높이는 것이 목적<br>