"기생충의 우리말이름"의 두 판 사이의 차이

기생충의 우리말이름
영문제목	Korean Terminology of Parasitology
발행기관	대한기생충학·열대의학회
발행연도	1994
제공형식	PDF
KOS유형	용어사전
BARTOC	http://bartoc.org/en/node/20208

2025년 1월 19일 (일) 22:07 판

대한기생충학·열대의학회 - 기생충의 우리말 이름(20241029)

KOS 소개

기생충의 우리말이름(Korean Terminology of Parasites)은 1994년 한국동물명집 개찬 작업에 따라 기존 기생충학 용어를 대폭 수정·보완하여 정리한 것으로, 학회 회원의 의견을 수렴하고 유용성과 어문법을 고려하여 명칭을 정하였습니다. 기존 명칭의 언어적 일관성을 유지하면서도 앞으로의 사용 과정에서 문제를 지속적으로 관찰하여 개선을 도모하고 있습니다.

(위 내용의 일부는 생성형 인공지능의 지원을 받아 작성한 요약을 포함하고 있습니다.)

분류정보

BRM	보건-보건의료
KDC6	511	기초의학
DDC23	616	Diseases
ILC2	mabp	parasites

같이보기

외부링크

@@ 22번째 줄: / 22번째 줄: @@
 == KOS 소개==
-'''기생충의 우리말이름'''(Korean Terminology of Parasites)
+'''기생충의 우리말이름'''(Korean Terminology of Parasites)은 1994년 한국동물명집 개찬 작업에 따라 기존 기생충학 용어를 대폭 수정·보완하여 정리한 것으로, 학회 회원의 의견을 수렴하고 유용성과 어문법을 고려하여 명칭을 정하였습니다. 기존 명칭의 언어적 일관성을 유지하면서도 앞으로의 사용 과정에서 문제를 지속적으로 관찰하여 개선을 도모하고 있습니다.
-년도 기생충 우리말 이름의 개정작업은 한국동물분류학회에서 “한국동물명집”을 개찬하기로 한 결정에 협조하는 원칙으로 시작하였다. 이에 따라 과거 학회의 용어집 (기생충학 학술용어 I, 1977)에 대한 대폭적인 수정 보완이 있었다. 원생동물아계 및 후생동물아계의기생충 우리말 명은 ‘1994 한국동물명집 집필원칙’에 따라 학회 회원의 의견을 널리 취합하였으나 이중 절지동물문 부분만은 ‘한국곤충명집 (1994)’의 원고에서 이한일 용어위원이 발췌한 것이다. 새로 정한 우리말 기생충명은 아름답고 또 부르기도 쉬운 것이면 더 바랄 나위가 없겠지만 항상 가능한 것은 아니므로 특히 유용성과 어문법을 지키는 원칙을 염두에 두었다. 이전에 사용하던 우리말 기생충명은 특별한 오류가 없는 한 그대로 인정하여 언어의 영속성을 엄격히 지키려고 노력하였다. 크고 작은 여러 원칙을 정하고 일을 추진하였음에도 불구하고 많은 예외가 있었으며, 또 그러할 수 밖에는 없는 것이 용어의 특징이기도하다. 이번에 정한 바와 같이 사용하면서 무슨 문제가 있는지를 계속 관찰하고 의견을 나누어 앞으로 더 바람직한 우리말 이름을 만들고서로 쓰게 되기를 바란다. 그리고 새로운 기생충을 챶은 기생충학자는 그 기생충의 우리말 이름을 잘 생각하여 짓고 제안하여 그 제안이존중받도록 하여 주시기를 바란다.
+(위 내용의 일부는 생성형 인공지능의 지원을 받아 작성한 요약을 포함하고 있습니다.)
 ==관련정보 ==