관광용어 외국어 용례사전 - 편집 역사

Admin: /* 외부링크 */

2026-04-12T12:41:52Z

외부링크

2025년 12월 9일 (화) 15:27에 Admin님의 편집

2025-12-09T15:27:24Z

Kos3: KOS ID 입력

2025-11-19T14:35:07Z

KOS ID 입력

Kos3: 같이보기 (대체사전) 입력

2025-04-23T15:55:51Z

같이보기 (대체사전) 입력

2025년 4월 23일 (수) 15:34에 Kos3님의 편집

2025-04-23T15:34:55Z

Kos3: KOS 소개 추가, 이미지 삽입

2025-04-23T15:28:40Z

KOS 소개 추가, 이미지 삽입

Kos3: 새 문서: {{infobox |title = 관광산업분류 |label2 = 영문제목 |data2 = Foreign Language Usage of Tourism Terms |label4 = 저자 |data4 = |label5 = 발행기관 |data5 = [https...

2025-04-23T15:22:09Z

새 문서: {{infobox |title = 관광산업분류 |label2 = 영문제목 |data2 = Foreign Language Usage of Tourism Terms |label4 = 저자 |data4 = |label5 = 발행기관 |data5 = [https...

새 문서

{{infobox
|title = [[관광산업분류]]
|label2 = 영문제목
|data2 = [[Foreign Language Usage of Tourism Terms]]
|label4 = 저자
|data4 =
|label5 = 발행기관
|data5 = [https://knto.or.kr/index 한국관광공사]
|label6 = 발행연도
|data6 = 확인불가
|label7 = 제공형식
|data7 = 온라인(Online)
|label8 = 파일
|data8 =
|label9 = KOS유형
|data9 = 분류체계
|label10 = BARTOC
|data10 =
}}

==KOS 소개==
'''관광용어 외국어 용례사전'''(Foreign Language Usage of Tourism Terms)은 관광지, 음식, 숙박시설 등 다양한 주제로 분류된 한국관광 관련 용어를 외국어(영어, 일어, 중국어(간체, 번체)로 번역한 사전이다.

관광용어 외국어 용례사전은 '관광용어 외국어 용례사전'과 '네이버 사전'에서 제공하으나 2024년 1월 16일 서비스 종료했다.

==관련정보==
'''<big>기타자료</big>'''
신문기사
*[https://www.hg-times.com/news/articleView.html?idxno=67704 한국관광공사, '관광 관련용어' 외국어 번역 서비스]

==분류정보==
{| class="wikitable"
|-
! [[:분류:BRM|BRM]]
| [[:분류:G001(BRM)|G001]] || 문화체육관광>관광
|-
![[:분류:KDC|KDC6]]
| [[:분류:326(KDC)|326]] || 상업, 교통, 통신
|-
! [[:분류:DDC|DDC23]]
| [[:분류:338(DDC)|338]] || Production
|-
![[:분류:ILC|ILC2]]
| [[:분류:sasct(ILC)|sasct]] || tourism
|}

==같이보기==
아직 확인되지 않음

== 외부링크 ==
* [http://kto.visitkorea.or.kr/kor/translation/main.kto 관광용어 외국어 용례사wjs]

[[category: 지식조직체계]]
[[Category: 용어사전]]
[[Category: 한국관광공사]]
[[Category: 관광용어 외국어 용례사전]]

[[Category: 326(KDC)]]
[[Category: 338(DDC)]]
[[Category: sasct(ILC)]]
[[Category: G001(BRM)]]

← 이전 판		2026년 4월 12일 (일) 12:41 판
63번째 줄:		63번째 줄:

	==외부링크==		==외부링크==
		+	*[https://bartoc.org/en/node/20957 BARTOC Foreign Language Usage of Tourism Terms]
	*[http://kto.visitkorea.or.kr/kor/translation/main.kto 관광용어 외국어 용례사전]		*[http://kto.visitkorea.or.kr/kor/translation/main.kto 관광용어 외국어 용례사전]

@@ 16번째 줄: / 16번째 줄: @@
 |data9 = 분류체계
 |label10 = BARTOC
-|data10 =
+|data10 = https://bartoc.org/en/node/20957
 |label11 = KOS ID
 |data11 = KOS_256

← 이전 판		2025년 4월 23일 (수) 15:55 판
55번째 줄:		55번째 줄:

	==같이보기==		==같이보기==
−	~~아직 확인되지 않음~~	+
		+	* [[서울시 외국어 표기사전]]
		+

@@ 1번째 줄: / 1번째 줄: @@
 {{infobox
-|title = [[관광산업분류]]
+|title = [[관광용어 외국어 용례사전]]
 |label2 = 영문제목
 |data2 = [[Foreign Language Usage of Tourism Terms]]

@@ 19번째 줄: / 19번째 줄: @@
 }}
 ==KOS 소개==
-'''관광용어 외국어 용례사전'''(Foreign Language Usage of Tourism Terms)은 관광지, 음식, 숙박시설 등 다양한 주제로 분류된 한국관광 관련 용어를 외국어(영어, 일어, 중국어(간체, 번체)로 번역한 사전이다.
+'''관광용어 외국어 용례사전'''(Foreign Language Usage of Tourism Terms)은 관광지, 음식, 숙박시설 등 다양한 주제로 분류된 한국관광 관련 용어를 외국어(영어, 일어, 중국어(간체, 번체)로 번역한 사전이다. 본 용례사전은 관광공사가 지자체 및 업계의 외국어 번역감수 서비스를 지원하는 과정에서 수집한 제한된 양의 데이터를 DB화 한 것이다.
   관광용어 외국어 용례사전은 '관광용어 외국어 용례사전'과 '네이버 사전'에서 제공하으나 2024년 1월 16일 서비스 종료했다.
@@ 30번째 줄: / 33번째 줄: @@
 ==관련정보==
 '''<big>기타자료</big>'''
 신문기사
 *[https://www.hg-times.com/news/articleView.html?idxno=67704 한국관광공사, '관광 관련용어' 외국어 번역 서비스]
@@ 37번째 줄: / 41번째 줄: @@
 {| class="wikitable"
 |-
-! [[:분류:BRM|BRM]]
+![[:분류:BRM|BRM]]
-| [[:분류:G001(BRM)|G001]] || 문화체육관광>관광
+|[[:분류:G001(BRM)|G001]]||문화체육관광>관광
 |-
 ![[:분류:KDC|KDC6]]
-| [[:분류:326(KDC)|326]] || 상업, 교통, 통신
+|[[:분류:326(KDC)|326]]||상업, 교통, 통신
 |-
-! [[:분류:DDC|DDC23]]
+![[:분류:DDC|DDC23]]
-| [[:분류:338(DDC)|338]] || Production
+|[[:분류:338(DDC)|338]]||Production
 |-
 ![[:분류:ILC|ILC2]]
-| [[:분류:sasct(ILC)|sasct]] || tourism
+|[[:분류:sasct(ILC)|sasct]]||tourism
 |}
@@ 54번째 줄: / 58번째 줄: @@
-== 외부링크 ==
+==외부링크==
-* [http://kto.visitkorea.or.kr/kor/translation/main.kto 관광용어 외국어 용례사wjs]
+*[http://kto.visitkorea.or.kr/kor/translation/main.kto 관광용어 외국어 용례사전]
 [[category: 지식조직체계]]